渔家傲

花底忽闻敲两桨。
逡巡女伴来寻访。
酒盏旋将荷叶当。
莲舟荡。
时时盏里生红浪。
花气酒香清厮酿。
花腮酒面红相向。
醉倚绿阴眠一饷。
惊起望。
船头阁在沙滩上。

【翻译】

【注释】
①逡巡：宋元俗语，犹顷刻，一会儿。
②当：代替。
③“时时”句：谓莲花映入酒杯，随舟荡漾，显出红色波纹。
④厮：相互。清厮酿：清香之气，混成一片。
⑤花腮：指荷花。
⑥饷：即一晌，片刻。
⑦阁：搁。
【评解】
欧阳修以《渔家傲》词调共作六首采莲词，此词为其中之一。花底敲桨，荷叶当盏，
花影人面，醉倚绿阴，风格清新婉丽，又巧用俗语，化俚为雅，妙趣盎然。

【赏析】

引自"竹筠清课"http://www.zhuyunqingke.com/