河清海晏

　　天竺国下郡的白米四钱一石，麻油八厘一斤，可是三位王子借孙悟空三人的兵器去打造时却被人偷了。 八戒说：“定是这伙铁匠偷的！快拿出来！略迟了些儿，就都打死！”铁匠们说：“我们连日辛苦，夜间睡着，到了天明起来，就不见了。而且我们是凡人，怎么拿得动？希望爷爷饶命！”国王说：“这城里军民匠作，也很懂得法度，一定不敢欺心，希望神师再思。”行者道：“不用再思，也不须赖铁匠。我只问殿下：你这城池四面，可有什么山林妖怪？”王子道：“城外北，有一座豹头山，山中有一虎口洞。有人说洞内有仙，有人说有妖。我们不知到底是什么。”…… 孙悟空三人经过苦战，收降了九头狮子精，夺回了兵器。
　　国王大开素宴答谢唐僧一行，又将狮子肉分与百姓瞻仰。王子说：“感谢神僧施展法力，扫荡了妖邪，除了后患，现在海晏河清，天下太平了！”
　　“河清海晏”指黄河水清了，大海平静了，比喻天下太平。
　　（《西游记》第九十回）

【翻译】

河：黄河；晏：平静。黄河水清了，大海没有浪了。比喻天下太平。

【赏析】

唐·郑锡《日中有王子赋》：“河清海晏，时和岁丰。”