顾前不顾后

　　这年端阳节，贾府自然大摆筵席，热闹非凡。筵席散后，贾宝玉去找林黛玉，林黛玉只是闷闷不乐不理他，晴雯上来给宝玉换衣服，不幸把扇子掉地损坏，宝玉气得骂她顾前不顾后。口齿伶俐的晴雯毫不示弱与他顶嘴，袭人忙上来解围。

【翻译】

只顾及前面而忘了后面。形容做事或考虑事不仔细周到。

【赏析】

明日你自己当家立业，难道也这么顾前不顾后的？
　　清·曹雪芹《红楼梦》第三十一回