歌声绕梁

　　战国时期韩国歌女韩娥以卖唱为生，一天她到一家客栈去投宿，被店家赶出来，她只好在店外唱着如泣如诉的曲子，客人们感动得不吃不喝，店主无奈，只好请她住店唱歌。离店前她唱了欢快的曲子，三天后那悦耳的歌声还在客栈房梁上萦绕。

【翻译】

绕：回旋；梁：房屋的大梁。歌声回旋于房梁之间。形容歌声优美动听。

【赏析】

昔韩娥东之齐，匮粮，过雍门，鬻歌假食，既去，而余音绕梁欐，三日不绝。
　　战国·郑·列御寇《列子·汤问》