耳软心活

　　大观园内发现有男女性爱的图腾手袋，王夫人派王熙凤及管家周瑞的妻子等率团搜查，结果在迎春的丫鬟司棋房内发现大量男性用品。王熙凤盛怒要赶司棋出园子，迎春是个耳软心活的人，司棋也是白求了她，结果还是被清除出门。

【翻译】

比喻自己没有一点主见，就是相信别人的话。

【赏析】

那司棋也曾求了迎春，实指望能救，只是迎春语言迟慢，耳软心活，是不能做主的。
　　清·曹雪芹《红楼梦》第77回