您还没有登录! 登录 | 注册 | 发表作品 | 忘记密码 | 帮助
客户端下载
Android
iphone

快活

发布时间:
2014-09-18 18:29:39.0    唐朝
作者:
白居易
收藏本文 280 0 0 0

可惜莺啼花落处,一壶浊酒送残春。
可怜月好风凉夜,一部清商伴老身。
饱食安眠消日月,闲谈冷笑接交亲。
谁知将相王侯外,别有优游快活人。

【翻译】

【注释】:可惜莺啼花落处一壶浊酒送残春
七律《快活》,当作于诗人居洛阳时。这两句是说,莺啼花落,春天即将过去,一种惜春之情油然而生,无可奈何之间借酒送春,以遣恋春不舍之情。题为《快活》,似有不够快活之意,“送残春”即表示诗人感叹已届老年,花落春去,感慨系之,颇觉伤感。
可怜①月好风凉夜一部清商②伴老身
①可怜:可爱。 ②清商:商声,古代五音之一。这里泛指音乐。
这两句是说,值此月好风凉的夜晚,一曲乐曲陪伴我,觉得很快活。花落春去,无可奈何,月好风凉,清商一曲,聊解惆怀,亦觉快活。诗句情调低沉,委曲婉转,意在言外。


【赏析】

全唐诗


0 comments

【留言字数需大于5小于800】您当前输入了 0 个文字。



快活[翻译]

关闭

【注释】:可惜莺啼花落处一壶浊酒送残春
七律《快活》,当作于诗人居洛阳时。这两句是说,莺啼花落,春天即将过去,一种惜春之情油然而生,无可奈何之间借酒送春,以遣恋春不舍之情。题为《快活》,似有不够快活之意,“送残春”即表示诗人感叹已届老年,花落春去,感慨系之,颇觉伤感。
可怜①月好风凉夜一部清商②伴老身
①可怜:可爱。 ②清商:商声,古代五音之一。这里泛指音乐。
这两句是说,值此月好风凉的夜晚,一曲乐曲陪伴我,觉得很快活。花落春去,无可奈何,月好风凉,清商一曲,聊解惆怀,亦觉快活。诗句情调低沉,委曲婉转,意在言外。


快活[赏析]

全唐诗


关于裤兜 | 联系裤兜 | 意见反馈 | 免责声明
2014 kudouyuedu.com 版权所有   陕ICP备2020015156号
微信号:kudouyuedu